強(qiáng)奸,一種戰(zhàn)爭(zhēng)武器 Rape - A Weapon of War
在剛果民主共和國有約50,000名女性和兒童由于戰(zhàn)爭(zhēng)遭到強(qiáng)奸。除非采取具體行動(dòng)來解決沖突與違法行為,強(qiáng)奸仍將成為戰(zhàn)爭(zhēng)的一種武器。
In the Democratic Republic of Congo as many as 500,000 women and children have been raped in acts of war. Until concrete actions are taken to address the route cause of the conflict and lawlessness, rape will continue to be used as a weapon of war.
2008年1月,在剛果民主共和國,16歲的Leonce抱著被強(qiáng)奸生下來的孩子。黑板上寫著“家庭由父親、母親和孩子共同構(gòu)成。父親要為家庭負(fù)責(zé)”。
16-year-old Leonce holds her baby born as a result of rape in the Democratic Republic of Congo in January 2008. The blackboard reads "The family is composed of a father a mother and children. The father is responsible for the family".